Sunday, November 24, 2013

ROPE SKIPPING - TOUWTJESPRINGEN


Laat de hond toekijken als er touwtje wordt gesprongen. Zo begrijpt hij het concept touwtjespringen. Sleep het springtouw langzaam onder de poten van de hond door. Zo gauw het touw tegen de voorpoten aantikt, zeg je ‘hop’. De hond zal vanzelf zijn voeten optillen. Heeft hij dat door dan houd je net als bij touwtjespringen met een andere persoon een springtouw laag en losjes in een boog vast. 

First you let the dog watch somebody rope skipping so he gets the idea. 
Start with dragging a rope over the ground. When the rope touches the front legs of your dog say 'hop'. The dog now jumps over the rope. Does he get the trick, hold the rope a little bit higher. Then start swaying and expand to rope skipping.


Je kunt het touw bijvoorbeeld ook aan de deurknop vastbinden en het touw zachtjes laten zwaaien. Heeft jouw hond dat goed onder de knie - neem de tijd - dan kun je het touw ronddraaien. In spin de bocht gaat in … Rustig en stapsgewijs oefenen voorkomt dat de hond in het touw gaat bijten.

Tie the rope to the doorknob if you be short of hands. Practice bit-by-bit so the dog won't start biting in the rope.


I you have remarks on the English translations, please contact me.

www.kluifje.com SPEELS (playful) 1001 original dog tricks 
kluifjes.blogspot.com - chronicle about Skip the famous Norwegian Buhund

No comments:

Post a Comment